This is a question we get asked quite a bit so here are some basic rules

You are eligible as a 2023 Masters Track rider if your 35th Birthday is this year 2023. This means you are eligible to take part in the 35 - 39 year group until the year of your 40th birthday when you move up a group in to the 40 - 44 category, and so on until you get to the 70 and over group.

You must not have been a member of a UCI registered track team in the current year or in the current season. The season is the period referred to in the second indent of UCI article 3.3.003.

You must not have competed in any of the following in the current year – any World Championships, Olympic Games, Continental Championships, Regional Games or World Cup, except for the races that are only open to Masters.

You must have an international racing licence issued by you own national federation. This must be valid for the full year, a temporary or one day licence is not acceptable.

You may wear national team racing clothing or clothing of your own choice. Bicycles and clothing must conform to the current UCI rules.

The championships organisers may combine or split age group categories if there are either too few or too many entries. For the track championships the minimum number for an age group is 8 entries in individual events or 12 entries in the points race and distance events.

A UCI Masters championship jersey will be awarded to the winning individual or team plus championship medals to the first three riders in each event.

Best performances are listed in the individual time trials, 200 metres, individual and team pursuits and one hour for both men and women. Any new records set during the championships must be subject to the anti-doping procedures. These must be submitted by the UCI Commissaire and approved by the UCI Track Commission.

The organisers may add additional non championship events to the programme.


UCI Regulation Chapter IX Masters, 3.9.001 applies, modified on 04.06.16

¿Soy un Master?

Esta es una pregunta que me preguntan un poco por lo que aquí hay algunas reglas básicas. Usted es elegible como piloto Masters 2023 de pista si su 35º cumpleaños es este año 2023. Esto significa que usted es elegible para participar en el 35 - Clase 39 años hasta el año de su 40 cumpleaños cuando se mueve un grupo en el 40 - 44 categoría, y así sucesivamente hasta llegar a los 70 y más de grupo.

Usted no debe haber sido un miembro de un equipo de atletismo de la UCI registrada en el año en curso o en la actual temporada. La temporada es el período contemplado en el segundo guión del artículo 3.3.003.

Usted no debe haber competido en cualquiera de los siguientes en el año en curso - cualquier Campeonatos Mundiales, Juegos Olímpicos, Campeonatos Continentales, Juegos Regionales o la Copa Mundial, a excepción de las carreras que sólo están abiertas al Masters.

Debe tener una licencia de competición internacional emitida por usted administra federación nacional. Este debe ser válido para todo el año, una licencia temporal o un día no es aceptable.

Es posible usar la ropa que compite con la selección nacional o la ropa de su propia elección. Las bicicletas y la ropa deben ajustarse a las reglas de la UCI actuales.

Los organizadores de los campeonatos pueden combinar o categorías de grupos de edad divididas si hay demasiado pocas o demasiadas entradas. Para los campeonatos de pista el número mínimo para un grupo de edad es de 8 entradas en eventos individuales o 12 entradas en la carrera por puntos y pruebas de larga distancia.

Una camiseta campeonato UCI Masters se otorgará a la persona o equipo que gana más el campeonato medallas a los tres primeros corredores de cada evento.

Las mejores actuaciones se enumeran en la contrarreloj individual, 200 metros, Las búsquedas individuales y de equipo y una hora para los hombres y las mujeres. Los nuevos registros establecidos durante los campeonatos deben estar sujetos a los procedimientos antidopaje. Estos deben ser presentadas por la UCI comisario y aprobados por la Comisión en Pista.

Los organizadores pueden añadir eventos adicionales no de campeonato para el programa.


Capítulo IX del Reglamento UCI Masters, 3.9.001 aplica, modificada por 06/04/16

Suis-je un master?

Ceci est une question que nous nous demande un peu voici donc quelques règles de base

Vous êtes admissible en tant que coureur 2023 Master piste si votre 35e anniversaire est cette année 2023. Cela signifie que vous êtes admissible à prendre part à la 35 - groupe de 39 ans jusqu'à l'année de votre 40e anniversaire quand vous vous déplacez un groupe dans le 40 - 44 catégorie, et ainsi de suite jusqu'à ce que vous obtenez à la 70 et sur le groupe.

Vous ne devez pas avoir été un membre d'une équipe de piste UCI enregistrée dans l'année en cours ou dans la saison en cours. La saison est la période visée au deuxième alinéa de l'article 3.3.003.

Vous ne devez pas avoir participé à une des opérations suivantes dans l'année en cours - tout Championnats du Monde, Jeux Olympiques, Championnats Continentaux, Jeux Régionaux ou Coupe du Monde, sauf pour les courses qui ne sont ouverts aux maîtres.

Vous devez disposer d'une licence de course internationale délivrée par vous possédez la fédération nationale. Cela doit être valable pour l'année complète, un permis temporaire ou d'un jour ne sont pas acceptables.

Vous pouvez porter des vêtements de course de l'équipe nationale ou les vêtements de votre choix. Les vélos et les vêtements doivent être conformes aux règles de l'UCI en vigueur.

Les championnats organisateurs peuvent combiner ou catégories de groupes d'âge fendues s'il y a trop peu ou trop d'entrées. Pour les championnats de piste le nombre minimum pour un groupe d'âge est de 8 entrées dans les épreuves individuelles ou 12 entrées dans la course aux points et les événements à distance.

Un championnat maillot UCI Master sera décerné à la personne gagnante ou l'équipe ainsi championnat médailles aux trois premiers coureurs de chaque épreuve.

Meilleures performances sont répertoriées dans les essais de temps individuels, à 200 mètres, activités individuelles et d'équipe et d'une heure pour les hommes et les femmes. Tous les nouveaux records établis lors des championnats doivent être soumis aux procédures anti-dopage. Ceux-ci doivent être soumises par l'UCI Commissaire et approuvés par la Commission Piste UCI.

Les organisateurs peuvent ajouter des événements non de championnat supplémentaires au programme.


UCI règlement Chapitre IX Masters 3.9.001 applique, modifié le 06/04/16

Bin ich ein Meister?

Dies ist eine Frage, die wir hier so einiges gefragt, sind einige grundlegende Regeln

Sie sind berechtigt, als 2023 Masters Track-Fahrer, wenn Ihr 35. Geburtstag in diesem Jahr 2023. Das heißt, Sie sind berechtigt, an der 35 aufzunehmen - 39 Jahre Gruppe bis zum Jahr Ihren 40. Geburtstag, wenn Sie eine Gruppe in Bewegung bis zum 40 - 44 Kategorie, und so weiter, bis Sie auf die 70 und über Gruppe erhalten.

Sie müssen kein Mitglied eines UCI registriert Leichtathletik-Team im laufenden Jahr oder in der laufenden Saison haben. Die Saison ist die genannte Frist in zweiter Gedankenstrich Artikel 3.3.003.

Sie müssen nicht in einem der folgenden im laufenden Jahr teilgenommen haben - jede Weltmeisterschaft, Olympische Spiele, Kontinentalmeisterschaften, Regional Spiele oder Weltmeisterschaft, mit Ausnahme der Rennen, die nur offen für Meister sind.

Sie müssen eine internationale Rennlizenz erteilt haben von Ihnen nationale Verband besitzen. Dies muss für das ganze Jahr gültig sein, eine vorübergehende oder einen Tag Lizenz ist nicht akzeptabel.

Sie können Nationalmannschaft Rennen Kleidung oder Kleidung Ihrer Wahl tragen. Fahrräder und Kleidung müssen den aktuellen UCI-Regeln entsprechen.

Die Meisterschaften Organisatoren können Split Altersgruppe Kategorien kombinieren oder wenn es entweder zu wenige oder zu viele Einträge. Für die Strecke Meisterschaften ist die Mindestzahl für eine Altersgruppe 8 Einträge in einzelnen Veranstaltungen oder 12 Einträge in der Punkterennen und Streckenrennen.

Ein UCI Masters Meisterschaft Trikot wird auf dem Sieger Einzel- oder Team Plus Meisterschaft Medaillen für die ersten drei Fahrer in jedem Fall vergeben werden.

Die besten Leistungen werden in den Einzelzeitfahren, 200 Meter, Einzel- und Team-Aktivitäten und eine Stunde aufgelistet für Männer und Frauen. Alle neuen Datensätze während der WM einstellen müssen den Anti-Doping-Verfahren. Diese müssen von der UCI Commissaire und genehmigt von der UCI Track-Kommission vorgelegt.

Die Organisatoren können hinzufügen, zusätzliche nicht Meisterschafts-Events zum Programm.


UCI Verordnung Kapitel IX Masters, 3.9.001 gilt, geändert am 04.06.16

 

Sono un Masters?

Questa è una domanda che ci viene chiesto un bel po 'quindi qui ci sono alcune regole di base

Se sei idoneo come ciclista Masters Track 2023 e se il tuo 35esimo compleanno è quest'anno 2023. Ciò significa che hai diritto a partecipare al gruppo di 35 - 39 anni fino all'anno del tuo quarantesimo compleanno quando sposti un gruppo nella categoria 40 - 44, e così via fino ad arrivare al gruppo 70 e oltre.

Non devi essere stato membro di una squadra registrata dall'UCI nell'anno in corso o nella stagione in corso. La stagione è il periodo indicato nel secondo trattino dell'UCI articolo 3.3.003.

Non devi aver partecipato a nessuno dei seguenti nell'anno in corso: campionati del mondo, Giochi Olimpici, Campionati Continentali, Giochi Regionali o Coppa del Mondo, ad eccezione delle gare aperte solo ai Masters.

È necessario disporre di una licenza rilasciata dalla propria federazione nazionale. Questo deve essere valido per l'intero anno, una licenza temporanea o un giorno non è accettabile.

È possibile indossare abiti da corsa di squadra nazionale o abbigliamento di propria scelta. Biciclette e abbigliamento devono essere conformi alle attuali norme UCI.

Gli organizzatori dei campionati possono combinare o dividere le categorie di fasce d'età se ci sono poche iscrizioni. Per i campionati su pista il numero minimo per una fascia di età è di 8 riders in singoli eventi o 12 riders negli eventi di gara e distanza a punti.

Una maglia del campionato UCI Masters sarà assegnata all'individuo o alla squadra vincente più le medaglie del campionato ai primi tre riders in ogni evento.

Le migliori prestazioni sono elencate nelle cronometro individuali, 200 metri, inseguimenti individuali e di squadra e un'ora per uomini e donne. Eventuali nuovi record stabiliti durante i campionati devono essere soggetti alle procedure antidoping. Questi devono essere presentati dall'UCI Commissario e approvati dalla UCI Track Commission.

Gli organizzatori possono aggiungere ulteriori eventi non di campionato al programma.

Regolamento UCI Capitolo IX Masters, si applica 3.9.001, modificato il 04.06.16

 

Могу ли я выступать в категории Masters?

Нам часто задают этот вопрос, поэтому приводим некоторые основные правила.

Вы можете выступать как Master 2023, если Вам исполняется 35 лет в нынешнем, 2023м году. Это означает, что Вы можете принимать участие в соревнованиях возрастной группы 35-39 лет до того года, в котором Вам исполнится 40 лет. В том году Вы, соответственно, передвинетесь в следующую возрастную категорию 40-44 года, и так далее, пока Вам не исполнится 70 лет (возрастная группа 70 лет и старше).

Вы не должны были быть членом какой-либо зарегистрированной в UCI трековой команды в текущем году или в текущем сезоне. Сезон понимается в определении, указанном во втором подпункте раздела 3.3.003 Регламента UCI.

В текущем году Вы не принимали участия ни в одном из следующих типов соревнований: чемпионаты мира, Олимпийские игры, континентальные чемпионаты, региональные игры или кубки мира, за исключением тех из них, куда допускаются только гонщики категории Masters.

У Вас должна быть международная лицензия, выданная федерацией Вашей страны. Она должна быть действительна в течение всего года. Временные или разовые лицензии не допускаются.

Вы можете выступать в форме национальной команды или любой другой по Вашему выбору. Велосипеды и форма должны соответвтвовать действующим правилам UCI.

Организаторы чемпионата могут комбинировать или разбивать те возрастные группы, где зарегистрировалось слишком мало или слишком много участников. Для соревнований на треке минимальное число участников в возрастной группе – 8 человек для индивидуальных видов и 12 чаловек для гонки по очкам и групповых видов.

Победителю в каждом индивидуальном или командном виде программы в возрастной группе выдается майка чемпиона UCI Masters. Медали вручаются трем лучшим гонщикам/командам в каждом виде в своей возрастной группе.

Мировые рекорды (Best performances) регистрируются в индивидуальных ГИТах, на дистации 200 метров, в индивидуальной и командной гонках преследования, а также часовой рекорд отдельно для мужчин и женщин. Все гонщики, установившие рекорды во время чемпионата, проходят антидопинговый контроль. Заявки на рекорды затем подаются присутствующим комиссаром UCI и одобряются Комиссией по треку UCI.

Организаторы имеют право добавлять дополнительные виды соревнований, не входящие в программу чемпионата.

Применяется Глава IX Masters пункт 3.9.001 Регламента UCI в редакции от 04.06.16.